Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to do up
[phrase form: do]
01
becsatol, rögzĂt
to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories
Transitive: to do up a button or similar fastening
PĂ©ldĂĄk
Before heading out, he made sure to do up the buttons on his coat to stay warm.
MielĆtt elindult, megbizonyosodott rĂłla, hogy begombolja a kabĂĄtjĂĄt, hogy melegen maradjon.
02
kicsinosĂtja magĂĄt, felöltözik
to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup
Dialect
British
BritishTransitive: to do up oneself
PĂ©ldĂĄk
Before the party, he decided to do himself up, opting for a sharp suit and polished shoes.
A party elĆtt Ășgy döntött, hogy felöltözik, Ă©s egy elegĂĄns öltönyt Ă©s fĂ©nyes cipĆt vĂĄlasztott.
03
felĂșjĂt, kifest
to improve the appearance of a building by repairing or decorating it
DialectBritish
BritishTransitive: to do up a building
PĂ©ldĂĄk
The business owner invested in doing up the storefront to attract more customers with an appealing look.
A vĂĄllalkozĂł tulajdonosa befektetett az ĂŒzlet homlokzatĂĄnak felĂșjĂtĂĄsĂĄba, hogy vonzĂł megjelenĂ©ssel több vĂĄsĂĄrlĂłt vonzzon.
04
elkĂ©szĂt, megfĆz
to prepare food
Transitive: to do up food
PĂ©ldĂĄk
Instead of ordering takeout, she chose to do up a homemade meal for her family.
A rendelĂ©s helyett Ășgy döntött, hogy elkĂ©szĂt egy hĂĄzi Ă©telt a csalĂĄdjĂĄnak.
05
alaposan kitakarĂt, felĂșjĂt
to clean a room or a house thoroughly, often in preparation for a special occasion or a new occupant
Transitive: to do up a room or a house
PĂ©ldĂĄk
The tenants were required to do up the apartment before moving out, leaving it in pristine condition.
A bĂ©rlĆknek fel kellett ĂșjĂtaniuk a lakĂĄst a kiköltözĂ©s elĆtt, Ă©s hibĂĄtlan ĂĄllapotban kellett hagyniuk.
06
becsomagol, megköt
to wrap something into a compact form
PĂ©ldĂĄk
Can you help me do up this package before we head to the post office?
SegĂtenĂ©l becsomagolni ezt a csomagot, mielĆtt elmennĂ©nk a postĂĄra?
