Szukaj
to build up
01
gromadzić się, wzmacniać się
to become more powerful, intense, or larger in quantity
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
build
czas teraźniejszy
build up
3. osoba liczby pojedynczej
builds up
imiesłów czynny
building up
czas przeszły prosty
built up
imiesłów bierny
built up
Przykłady
As the tension builds up, everyone anticipates the final match.
Gdy napięcie rośnie, wszyscy wyczekują finałowego meczu.
02
gromadzić, rozwijać
to make something more powerful, intense, or larger in quantity
Transitive: to build up strength or intensity of something
Przykłady
She built up her reputation as a reliable professional over the years.
Zbudowała swoją reputację jako niezawodny profesjonalista na przestrzeni lat.
03
wzmacniać, gromadzić
(in a military context) to strengthen one's forces and resources in anticipation of a potential conflict
Transitive: to build up military forces or resources
Przykłady
The nation is building up its military in response to regional tensions.
Naród wzmacnia swoją armię w odpowiedzi na regionalne napięcia.
04
rozwijać, ulepszać
to make something available or usable for a different purpose
Transitive: to build up sth
Przykłady
We need to build up the website to attract more visitors.
Musimy zbudować stronę internetową, aby przyciągnąć więcej odwiedzających.
05
rozwijać, wzmacniać
to increase physical strength
Transitive: to build up physical strength
Przykłady
He decided to build his muscles up by lifting weights regularly.
Postanowił zwiększyć swoje mięśnie, regularnie podnosząc ciężary.
06
budować, rozwijać
to support the growth or success of someone or something
Transitive: to build up sb/sth
Przykłady
The team worked hard to build up their reputation in the industry.
Zespół ciężko pracował, aby zbudować swoją reputację w branży.
07
składać, budować
to put components or materials together to create something
Transitive: to build up sth
Przykłady
The mechanic plans to build up the car engine by adding new components.
Mechanik planuje zbudować silnik samochodowy, dodając nowe komponenty.
