Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to build up
[phrase form: build]
01
desarrollar
to become more powerful, intense, or larger in quantity
Intransitive
Ejemplos
Pressure can build up in a closed system if not released properly.
La presión puede acumularse en un sistema cerrado si no se libera adecuadamente.
02
acumular, desarrollar
to make something more powerful, intense, or larger in quantity
Transitive: to build up strength or intensity of something
Ejemplos
The storm continued to build up strength over the ocean.
La tormenta continuó acumulando fuerza sobre el océano.
03
fortalecer, acumular
(in a military context) to strengthen one's forces and resources in anticipation of a potential conflict
Transitive: to build up military forces or resources
Ejemplos
The army is building up its ammunition stockpile.
El ejército está acumulando su stock de municiones.
04
desarrollar, mejorar
to make something available or usable for a different purpose
Transitive: to build up sth
Ejemplos
He 's working on building up his skills for a career change.
Está trabajando en desarrollar sus habilidades para un cambio de carrera.
05
desarrollar, fortalecer
to increase physical strength
Transitive: to build up physical strength
Ejemplos
Progressive overload in strength training helps build up muscles over time.
La sobrecarga progresiva en el entrenamiento de fuerza ayuda a desarrollar los músculos con el tiempo.
06
construir, desarrollar
to support the growth or success of someone or something
Transitive: to build up sb/sth
Ejemplos
The positive reviews helped build up the restaurant's popularity.
Las críticas positivas ayudaron a aumentar la popularidad del restaurante.
07
armar, construir
to put components or materials together to create something
Transitive: to build up sth
Ejemplos
The engineer will build up the prototype of the machine for testing.
El ingeniero construirá el prototipo de la máquina para las pruebas.
