Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to build up
[phrase form: build]
01
felhalmozódik, erosödik
to become more powerful, intense, or larger in quantity
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
Confidence tends to build up when you achieve small goals.
Az önbizalom hajlamos felĂ©pĂŒlni, amikor kisebb cĂ©lokat Ă©rsz el.
02
felhalmoz, fejleszt
to make something more powerful, intense, or larger in quantity
Transitive: to build up strength or intensity of something
PĂ©ldĂĄk
The storm continued to build up strength over the ocean.
A vihar tovĂĄbb gyƱjtötte az erĆt az ĂłceĂĄn felett.
03
erĆsĂt, felhalmoz
(in a military context) to strengthen one's forces and resources in anticipation of a potential conflict
Transitive: to build up military forces or resources
PĂ©ldĂĄk
The military is building up its cyber warfare capabilities.
A hadsereg erĆsĂti kiberhĂĄborĂșs kĂ©pessĂ©geit.
04
fejleszteni, javĂtani
to make something available or usable for a different purpose
Transitive: to build up sth
PĂ©ldĂĄk
The government is investing in building up infrastructure in rural areas.
A kormĂĄny a vidĂ©ki terĂŒleteken lĂ©vĆ infrastruktĂșra felĂ©pĂtĂ©sĂ©be fektet be.
05
fejleszteni, erĆsĂteni
to increase physical strength
Transitive: to build up physical strength
PĂ©ldĂĄk
The fitness instructor helped the clients build up their strength with a customized workout plan.
A fitness oktatĂł segĂtett az ĂŒgyfeleknek, hogy testreszabott edzĂ©si tervvel növeljĂ©k az erĆnlket.
06
Ă©pĂteni, fejleszteni
to support the growth or success of someone or something
Transitive: to build up sb/sth
PĂ©ldĂĄk
We need to build the company up by investing in marketing and innovation.
Fel kell Ă©pĂtenĂŒnk a vĂĄllalatot a marketingbe Ă©s az innovĂĄciĂłba törtĂ©nĆ befektetĂ©ssel.
07
összeszerel, Ă©pĂt
to put components or materials together to create something
Transitive: to build up sth
PĂ©ldĂĄk
The DIY enthusiast is eager to build up a customized computer from individual parts.
A DIY rajongĂł lelkesen kĂ©szĂŒl összeĂĄllĂtani egy testreszabott szĂĄmĂtĂłgĂ©pet egyedi alkatrĂ©szekbĆl.
