Szukaj
to fade in
[phrase form: fade]
01
stopniowe pojawianie się, zanikanie wejścia
to improve and increase the clarity of an image or movie
Przykłady
The graphic designer suggested fading in the company logo at the beginning of the video to make a subtle and professional impact.
Grafik zaproponował zanikanie logo firmy na początku filmu, aby stworzyć subtelny i profesjonalny efekt.
02
zanikać, stopniowo się pojawiać
(of a picture or movie) to become gradually brighter so that one can see it clearly
Przykłady
As the camera panned across the breathtaking landscape, each scene seemed to fade in, creating a visually captivating sequence.
Gdy kamera przesuwała się po zapierającym dech w piersiach krajobrazie, każda scena wydawała się zanikać w wejściu, tworząc wizualnie urzekającą sekwencję.
03
zanikać, stopniowo stawać się głośniejszym
(of a sound) to become gradually louder so that one can hear it clearly
Przykłady
In the video game, the sound effects were programmed to fade in gradually, enhancing the gaming experience.
W grze wideo efekty dźwiękowe zostały zaprogramowane tak, aby stopniowo narastały, poprawiając wrażenia z gry.
04
stopniowo zwiększać, łagodnie wprowadzać
to improve and increase the quality of a song or sound
Przykłady
Before the podcast host started speaking, the sound engineer worked on a gradual fade-in of the intro music for a smoother introduction.
Zanim gospodarz podcastu zaczął mówić, inżynier dźwięku pracował nad stopniowym fade-inem muzyki wprowadzającej dla płynniejszego wprowadzenia.
