Szukaj
Wybierz język słownika
to sober up
[phrase form: sober]
01
wytrzeźwieć, dojść do siebie
to stop being under the influence of alcohol
Przykłady
After a night of heavy drinking, he needed time to sober up before facing the day.
Po nocy intensywnego picia potrzebował czasu, aby wytrzeźwieć, zanim stawi czoła dniu.
The designated driver wisely chose to wait and sober up before driving everyone home.
Wyznaczony kierowca mądrze zdecydował się poczekać i wytrzeźwieć, zanim zawiezie wszystkich do domu.
02
wytrzeźwieć, usuwać efekty alkoholu
to reduce the effects of alcohol in a person's system
Przykłady
The medical staff provided treatment to effectively sober the patient up and prevent further complications.
Personel medyczny zapewnił leczenie, aby skutecznie wytrzeźwić pacjenta i zapobiec dalszym komplikacjom.
After the party, he needed to sober up his intoxicated roommate before they could have a serious conversation.
Po imprezie musiał wytrzeźwić swojego pijanego współlokatora, zanim mogli odbyć poważną rozmowę.
03
wytrzeźwieć, stać się bardziej świadomym
to become alert, often after a period of excitement or unrealistic thinking
Przykłady
After the initial excitement wore off, he began to sober up and consider the practical challenges of the project.
Po tym, jak początkowa ekscytacja opadła, zaczął trzeźwieć i rozważać praktyczne wyzwania projektu.
After the celebration, they needed a meeting to sober up the team and discuss the upcoming challenges.
Po uroczystości potrzebowali spotkania, aby wytrzeźwić zespół i omówić nadchodzące wyzwania.
