Szukaj
Wybierz język słownika
to shut down
[phrase form: shut]
01
wyłączyć, zamknąć
to make something stop working
Transitive: to shut down a device or machine
Przykłady
He shut the computer down after finishing his work.
Wyłączył komputer po zakończeniu pracy.
She had to shut down the noisy machine to hear the phone call.
Musiała wyłączyć hałaśliwą maszynę, aby usłyszeć telefon.
02
zamknąć, zakończyć działalność
to close a business, factory, or organization, either temporarily or permanently
Transitive: to shut down a business or factory
Przykłady
The manager decided to shut the store down due to declining sales.
Kierownik zdecydował się zamknąć sklep z powodu spadku sprzedaży.
The owner had to shut down the production temporarily for maintenance.
Właściciel musiał tymczasowo zamknąć produkcję w celu konserwacji.
03
odrzucać, zamykać
to dismiss someone's ideas, proposals, or advances, often in a direct or abrupt manner
Transitive: to shut down an idea or proposal
Przykłady
The team lead shut down the irrelevant discussions to focus on the main agenda.
Lider zespołu zakończył nieistotne dyskusje, aby skupić się na głównym programie.
The supervisor shut down the unauthorized project to maintain control.
Kierownik zamknął nieautoryzowany projekt, aby utrzymać kontrolę.
04
wyprzedzić, prześcignąć
to pass or overtake another vehicle, often quickly or decisively
SlangPrzykłady
I opened that throttle and shut him down.
Otworzyłem tę przepustnicę i gowyprzedziłem.
She shut down the other car in the last straightaway.
Ona wyprzedziła inny samochód na ostatniej prostej.
