Szukaj
Wybierz język słownika
to loosen up
[phrase form: loosen]
01
rozluźnić się, zrelaksować się
to let go of tension and anxiety
Intransitive
Przykłady
The parent told the child to loosen up and not be so afraid of the dark.
Rodzic powiedział dziecku, żeby się rozluźniło i nie bało się tak bardzo ciemności.
The teacher told the students to loosen up and not worry so much about the test.
Nauczyciel powiedział uczniom, żeby się rozluźnili i nie martwili się tak bardzo testem.
02
rozluźnić, zrelaksować
to stretch and relax someone's muscles, thereby increasing flexibility and reducing tension
Transitive: to loosen up muscles
Przykłady
The dancers loosened their muscles up before their performance.
Tancerze rozluźnili mięśnie przed występem.
The physical therapist helped the patient loosen up their stiff joints.
Fizjoterapeuta pomógł pacjentowi rozluźnić sztywne stawy.
03
rozluźnić, zrelaksować
to make someone feel less tense or anxious
Transitive: to loosen up sb
Przykłady
The manager 's encouraging words loosened up the stressed employees.
Zachęcające słowa menedżera rozluźniły zestresowanych pracowników.
The calming music loosened up the anxious student before her exam.
Uspokajająca muzyka rozluźniła zestresowaną studentkę przed egzaminem.
04
rozluźnić się, zrelaksować się
(of a situation or event) to become more relaxed and friendly
Intransitive
Przykłady
As the evening progressed, the atmosphere began to loosen up, and people started to chat more freely.
W miarę upływu wieczoru atmosfera zaczęła się rozluźniać, a ludzie zaczęli swobodniej rozmawiać.
After the team successfully met their deadline, the office environment loosened up, and colleagues shared light-hearted conversations.
Po tym, jak zespół skutecznie dotrzymał terminu, atmosfera w biurze rozluźniła się, a koledzy dzielili się lekkimi rozmowami.
