Szukaj
Wybierz język słownika
to knock back
01
wychylić, strzelić
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
Przykłady
He often knocks back a few glasses of beer after work to unwind.
Często wlewa w siebie kilka kieliszków piwa po pracy, żeby się zrelaksować.
They 've been knocking back shots of tequila all night, celebrating their friend's birthday.
Całą noc wypijali shoty tequili, świętując urodziny przyjaciela.
02
kosztować majątek, wynieść sporą sumę
to cost someone a significant amount of money
Dialect
British
BritishPrzykłady
The new car knocked them back several thousand dollars.
Nowy samochód kosztował ich kilka tysięcy dolarów.
The unexpected medical expenses are really knocking them back financially.
Nieoczekiwane wydatki medyczne naprawdę uderzają ich finansowo.
03
hamować, spowalniać
to prevent someone from succeeding or making further advancements
DialectBritish
BritishPrzykłady
The rejection of their grant application really knocked them back.
Odrzucenie ich wniosku o dotację naprawdę odrzuciło ich do tyłu.
The ongoing economic crisis is knocking many businesses back, hindering their growth and development.
Trwający kryzys gospodarczy cofa wiele firm, utrudniając ich wzrost i rozwój.
04
wstrząsnąć, zszokować
to shock someone with unexpected information or events
DialectBritish
BritishPrzykłady
The news of his sudden illness really knocks everyone back.
Wiadomość o jego nagłej chorobie naprawdę zszokowała wszystkich.
The unexpected cancellation of the event is really knocking people back.
Nieoczekiwane odwołanie wydarzenia naprawdę odbija ludzi.
