Zoeken
to groan
01
kreunen, mopperen
to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval
Intransitive
Example
The patient could n't help but groan during the painful medical procedure.
De patiënt kon het niet helpen om te kreunen tijdens de pijnlijke medische procedure.
After the long hike, he groaned when he finally sat down.
Na de lange wandeling kermde hij toen hij eindelijk ging zitten.
02
kreunen, kraken
(of things) to produce a deep, low sound, often due to strain, pressure, or movement
Intransitive
Example
The old floorboards groaned under the weight of the heavy furniture.
De oude vloerdelen kraakten onder het gewicht van het zware meubilair.
As the storm approached, the trees began to groan in the strong wind.
Toen de storm naderde, begonnen de bomen te kreunen in de sterke wind.
03
kreunen, klagen
to say something with a deep and low sound, typically to complain about something, especially in an annoying way
Intransitive: to groan about sth
Transitive: to groan sth
Example
" Not again, " he groaned, annoyed by the constant interruptions.
"Niet weer," kermde hij, geïrriteerd door de constante onderbrekingen.
He groaned about the bad weather ruining his plans for the day.
Hij kermde over het slechte weer dat zijn plannen voor de dag verpestte.
01
kreun, zucht
a low, sorrowful sound typically made in response to pain, distress, or despair
Example
The patient let out a groan as the doctor examined the injury.
De patiënt slaakte een kreun terwijl de dokter het letsel onderzocht.
His groan of frustration was audible from across the room.
Zijn kreun van frustratie was hoorbaar van de andere kant van de kamer.
