Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to groan
01
stöhnen, ächzen
to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval
Intransitive
Beispiele
The patient could n't help but groan during the painful medical procedure.
Der Patient konnte nicht anders, als während der schmerzhaften medizinischen Prozedur zu stöhnen.
After the long hike, he groaned when he finally sat down.
Nach der langen Wanderung stöhnte er, als er sich endlich hinsetzte.
02
stöhnen, knarren
(of things) to produce a deep, low sound, often due to strain, pressure, or movement
Intransitive
Beispiele
The old floorboards groaned under the weight of the heavy furniture.
Die alten Dielen stöhnten unter dem Gewicht der schweren Möbel.
As the storm approached, the trees began to groan in the strong wind.
Als der Sturm näher kam, begannen die Bäume im starken Wind zu stöhnen.
03
stöhnen, sich beschweren
to say something with a deep and low sound, typically to complain about something, especially in an annoying way
Intransitive: to groan about sth
Transitive: to groan sth
Beispiele
" Not again, " he groaned, annoyed by the constant interruptions.
"Nicht schon wieder," stöhnte er, genervt von den ständigen Unterbrechungen.
He groaned about the bad weather ruining his plans for the day.
Er stöhnte über das schlechte Wetter, das seine Pläne für den Tag ruinierte.
Groan
01
Stöhnen, Ächzen
a low, sorrowful sound typically made in response to pain, distress, or despair
Beispiele
The patient let out a groan as the doctor examined the injury.
Der Patient stieß einen Stöhnen aus, als der Arzt die Verletzung untersuchte.
His groan of frustration was audible from across the room.
Sein Stöhnen der Frustration war von der anderen Seite des Raumes hörbar.
Lexikalischer Baum
groaner
groan
