to groan
01
うめく, 不平を言う
to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval
Intransitive
例
Yesterday, the students groaned when they received their exam results.
昨日、生徒たちは試験の結果を受け取った時にうめいた。
02
うなる, きしむ
(of things) to produce a deep, low sound, often due to strain, pressure, or movement
Intransitive
例
The old chair often groans when someone sits in it.
古い椅子は誰かが座るとよくきしむ。
03
うめく, 不平を言う
to say something with a deep and low sound, typically to complain about something, especially in an annoying way
Intransitive: to groan about sth
Transitive: to groan sth
例
We spent the entire meeting groaning about the new company policy.
私たちは新しい会社の方針についてうめきながら会議を過ごしました。
Groan
01
うめき声, 嘆息
a low, sorrowful sound typically made in response to pain, distress, or despair
例
The patient let out a groan as the doctor examined the injury.
医者が怪我を調べている間、患者はうめき声を漏らした。
