Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Surface
01
oppervlak, laag
the outer part or top layer of something that you can touch or see
Voorbeelden
He used a soft cloth to clean the dusty surface of the bookshelf.
Hij gebruikte een zachte doek om het stoffige oppervlak van de boekenplank schoon te maken.
The artist painted intricate patterns on the surface of the canvas.
De kunstenaar schilderde ingewikkelde patronen op het oppervlak van het canvas.
02
oppervlak, vlak
(geometry) any of the two-dimensional faces of a three-dimensional figure
Voorbeelden
A cube has six identical square surfaces.
Een kubus heeft zes identieke vierkante oppervlakken.
Calculate the area of each surface of the rectangular prism.
Bereken de oppervlakte van elk vlak van de rechthoekige prisma.
03
oppervlak, niveau
the outermost level of the land or sea
04
oppervlak, schijn
the outward appearance or the visible part of a person, thing, or situation, which may not reflect its true nature
Voorbeelden
They only saw the surface of the situation and did n’t realize the challenges.
Ze zagen alleen de oppervlakte van de situatie en realiseerden zich de uitdagingen niet.
On the surface, they were the perfect couple, but there were many problems beneath.
Aan de oppervlakte waren ze het perfecte stel, maar er waren veel problemen onder de oppervlakte.
05
oppervlak, schijn
information that has become public
06
oppervlak, draagvlak
a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight
to surface
01
opduiken, naar de oppervlakte komen
to emerge or come up to the top layer of a liquid or material
Intransitive
Voorbeelden
As the diver exhaled, a stream of bubbles surfaced, indicating the ascent to the water's top.
Toen de duiker uitademde, kwam een stroom van bubbels aan de oppervlakte, wat de opstijging naar het wateroppervlak aangaf.
The submarine slowly surfaced, its conning tower breaking through the water.
De onderzeeër kwam langzaam boven water, zijn commandotoren doorbrak het wateroppervlak.
02
opduiken, zich manifesteren
to become apparent or come into view, often after being hidden or unnoticed
Intransitive
Voorbeelden
Despite trying to hide his feelings, a flicker of sadness surfaced in his eyes.
Ondanks zijn pogingen om zijn gevoelens te verbergen, verscheen er een flits van verdriet in zijn ogen.
As the investigation progressed, previously unknown details about the case began to surface.
Naarmate het onderzoek vorderde, begonnen voorheen onbekende details over de zaak naar boven te komen.
03
verharden, asfalteren
to apply asphalt, concrete, gravel, or another material to the top of a road, path, or other ground area
Transitive: to surface sth with sth
Voorbeelden
The workers surfaced the road with asphalt to make it smoother for traffic.
Many rural routes are still not properly surfaced and become muddy in the rain.
Veel landelijke routes zijn nog steeds niet goed verhard en worden modderig in de regen.
surface
Voorbeelden
The surface temperature of the pavement was high due to the intense sunlight.
De oppervlaktetemperatuur van het trottoir was hoog vanwege het intense zonlicht.
They examined the surface features of the rock to identify its origin.
Ze onderzochten de oppervlaktekenmerken van de rots om de oorsprong ervan te identificeren.
02
oppervlakkig, oppervlakte-
located on the outermost layer of something
Voorbeelden
The surface layer of the soil was rich with nutrients for planting.
De oppervlaktelaag van de grond was rijk aan voedingsstoffen voor het planten.
Surface scratches on the table can be polished out with a bit of wax.
Oppervlakkige krassen op de tafel kunnen worden gepolijst met een beetje was.
Lexicale Boom
undersurface
surface
