Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Surface
01
superfície, camada
the outer part or top layer of something that you can touch or see
Exemplos
The table had a glossy surface that reflected the light beautifully.
A mesa tinha uma superfície brilhante que refletia a luz lindamente.
02
superfície, face
(geometry) any of the two-dimensional faces of a three-dimensional figure
Exemplos
The sphere 's surface is perfectly smooth, with no edges or corners.
A superfície da esfera é perfeitamente lisa, sem bordas ou cantos.
03
superfície, nível
the outermost level of the land or sea
04
superfície, aparência
the outward appearance or the visible part of a person, thing, or situation, which may not reflect its true nature
Exemplos
The surface of the problem looked simple, but it was more complicated.
A superfície do problema parecia simples, mas era mais complicada.
05
superfície, aparência
information that has become public
06
superfície, plano de sustentação
a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air; can lift or control a plane in flight
to surface
01
emergir, vir à superfície
to emerge or come up to the top layer of a liquid or material
Intransitive
Exemplos
The lily pads gracefully surfaced, creating a vibrant green carpet on the still surface of the pond.
As folhas de lírio emergiram graciosamente, criando um tapete verde vibrante na superfície tranquila do lago.
02
aparecer, manifestar-se
to become apparent or come into view, often after being hidden or unnoticed
Intransitive
Exemplos
Over time, unresolved conflicts in their relationship began to surface.
Com o tempo, os conflitos não resolvidos em seu relacionamento começaram a superfície.
03
pavimentar, revestir
to apply asphalt, concrete, gravel, or another material to the top of a road, path, or other ground area
Transitive: to surface sth with sth
Exemplos
Poorly surfaced roads caused delays and damaged the vehicles during the trip.
As estradas mal pavimentadas causaram atrasos e danificaram os veículos durante a viagem.
surface
Exemplos
Surface cracks appeared on the road after the heavy rains.
Trincas superficiais apareceram na estrada após as fortes chuvas.
02
superficial, de superfície
located on the outermost layer of something
Exemplos
The surface stains on the fabric came off after a thorough wash.
As manchas superficiais no tecido saíram após uma lavagem completa.
Árvore Lexical
undersurface
surface
