Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to scramble
01
klimmen, klauteren
to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
Voorbeelden
As the hikers reached the rocky peak, they had to scramble to conquer the last few meters.
Toen de wandelaars de rotsachtige top bereikten, moesten ze klauteren om de laatste meters te overwinnen.
In the race against time, the mountaineers had to scramble up the icy slope to reach the stranded climbers.
In de race tegen de klok moesten de bergbeklimmers moeizaam de ijzige helling beklimmen om de gestrande klimmers te bereiken.
02
kloppen, mengen
to mix an egg yolk with its egg whites and then cook it, usually with milk or butter
Transitive: to scramble eggs
Voorbeelden
For a quick breakfast, she decided to scramble some eggs with a dash of milk to make them fluffy.
Voor een snel ontbijt besloot ze wat eieren met een scheutje melk te klutsen om ze luchtig te maken.
The chef skillfully demonstrated how to scramble eggs, adding butter for a rich and savory flavor.
De chef demonstreerde vaardig hoe je eieren klutst, door boter toe te voegen voor een rijke en hartige smaak.
03
haasten, rennen
to move quickly and with urgency, often in a disorderly manner
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
Voorbeelden
When the fire alarm sounded, people began to scramble out of the building, evacuating in a hurry.
Toen het brandalarm afging, begonnen mensen zich haastig uit het gebouw te haasten, geëvacueerd in allerijl.
As the unexpected announcement was made, passengers started to scramble to catch the last train of the day.
Toen de onverwachte aankondiging werd gedaan, begonnen passagiers zich te haasten om de laatste trein van de dag te halen.
04
coderen, versleutelen
to encode a broadcast transmission or telephone conversation in a way that renders it unintelligible without the use of a decoding device
Transitive: to scramble communications
Voorbeelden
During the Cold War, military communications often used encryption to scramble messages.
Tijdens de Koude Oorlog gebruikten militaire communicaties vaak encryptie om berichten te versleutelen.
The radio operator had to scramble the transmission to ensure secure communication.
De radio-operator moest de transmissie versleutelen om een veilige communicatie te waarborgen.
05
door elkaar halen, mengen
to mix or jumble something, creating confusion or disorder
Transitive: to scramble sth
Voorbeelden
In the rush to pack for the trip, I scrambled my clothes and toiletries in the suitcase.
In de haast om in te pakken voor de reis, gooide ik mijn kleren en toiletartikelen door elkaar in de koffer.
The toddler gleefully scrambled the puzzle pieces, challenging the adults to put it back together.
De peuter heeft vrolijk de puzzelstukjes door elkaar gehusseld, waarmee hij de volwassenen uitdaagde om het weer in elkaar te zetten.
Scramble
01
gedrang, ongeorganiseerde strijd
an unceremonious and disorganized struggle
02
drukte, haast
rushing about hastily in an undignified way
