جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to scramble
01
بالا رفتن, صعود کردن
to ascend or move clumsily up a steep surface, using both hands and feet for support
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
مثالها
Faced with the unexpected obstacle, the trail runners had to scramble over fallen trees to stay on course.
در مواجهه با مانع غیرمنتظره، دوندگان مسیر ناچار شدند برای ماندن در مسیر از روی درختان افتاده بالا بروند.
02
همزدن سفیده و زرده تخممرغ
to mix an egg yolk with its egg whites and then cook it, usually with milk or butter
Transitive: to scramble eggs
مثالها
The chef skillfully demonstrated how to scramble eggs, adding butter for a rich and savory flavor.
آشپز با مهارت نشان داد که چگونه تخممرغ را هم بزند، با افزودن کره برای طعمی غنی و خوشمزه.
03
با شتاب حرکت کردن
to move quickly and with urgency, often in a disorderly manner
Intransitive: to scramble | to scramble somewhere
مثالها
As the unexpected announcement was made, passengers started to scramble to catch the last train of the day.
همانطور که اعلامیه غیرمنتظره اعلام شد، مسافران شروع به عجله کردن برای رسیدن به آخرین قطار روز کردند.
04
رمزگذاری کردن, به هم ریختن
to encode a broadcast transmission or telephone conversation in a way that renders it unintelligible without the use of a decoding device
Transitive: to scramble communications
مثالها
The radio operator had to scramble the transmission to ensure secure communication.
اپراتور رادیو مجبور شد انتقال را درهم کند تا ارتباط امن را تضمین کند.
05
مخلوط کردن, به هم ریختن
to mix or jumble something, creating confusion or disorder
Transitive: to scramble sth
مثالها
The toddler gleefully scrambled the puzzle pieces, challenging the adults to put it back together.
کودک خردسال با خوشحالی قطعات پازل را به هم ریخت، بزرگسالان را به چالش کشید تا آن را دوباره مرتب کنند.
Scramble
01
هرج و مرج, مبارزه بی سازمان
an unceremonious and disorganized struggle
02
عجله, شتاب
rushing about hastily in an undignified way
