Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to run through
[phrase form: run]
01
doorlopen, doorstromen
to experience a particular emotion or sensation quickly and suddenly
Transitive: to run through sb/sth
Voorbeelden
As he stepped onto the stage, a wave of nervousness ran through him.
Toen hij het podium betrad, golfde een gevoel van nervositeit door hem heen.
A sense of relief ran through me when I found my lost keys in my bag.
Een gevoel van opluchting ging door me heen toen ik mijn verloren sleutels in mijn tas vond.
02
snel uitgeven, verkwisten
to use all available resources or materials rapidly and without proper consideration
Transitive: to run through resources or materials
Voorbeelden
After winning the lottery, he ran through his fortune in less than a year.
Nadat hij de loterij had gewonnen, had hij zijn fortuin in minder dan een jaar doorgebracht.
She ran through her monthly allowance within the first week.
Ze had haar maandelijkse zakgeld in de eerste week al opgemaakt.
03
doordringen, doorlopen
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
Transitive: to run through sth
Voorbeelden
A sense of adventure should run through the education system to inspire students.
Een gevoel van avontuur zou het onderwijssysteem moeten doordringen om studenten te inspireren.
The essence of tradition runs through the history of this small town.
De essentie van traditie loopt door de geschiedenis van dit kleine stadje.
04
doorlopen, snel doorlezen
to go over, read, or explain something quickly
Transitive: to run through a topic or plan
Voorbeelden
The conductor ran through the musical score with the orchestra to prepare for the evening's performance.
De dirigent liep de partituur door met het orkest om zich voor te bereiden op de avondvoorstelling.
He always runs through the agenda at the beginning of our staff meetings to keep everyone informed.
Hij loopt altijd de agenda aan het begin van onze personeelsvergaderingen door om iedereen op de hoogte te houden.
05
doornemen, in detail overdenken
to think about a concept or situation in detail
Transitive: to run through a concept or situation
Voorbeelden
The scientists decided to run through the experiment's procedure to ensure it was well-planned and error-free.
De wetenschappers besloten de procedure van het experiment door te nemen om ervoor te zorgen dat het goed gepland en foutloos was.
She suggested running through the presentation to identify any potential areas for improvement.
Ze stelde voor om de presentatie door te nemen om mogelijke verbeterpunten te identificeren.
