Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to lock
01
vergrendelen, op slot doen
to secure something with a lock or seal
Transitive: to lock sth
Voorbeelden
The manager instructed the staff to lock the office doors after working hours.
De manager instrueerde het personeel om de kantoordeuren na werktijd op slot te doen.
02
vergrendelen, opsluiten
to secure or confine something or someone within a defined space by fastening a door, lid, gate, or similar mechanism
Transitive: to lock sb/sth somewhere
Voorbeelden
The museum curator carefully locked the valuable artifacts in a glass display case.
De museumconservator heeft de waardevolle artefacten zorgvuldig vergrendeld in een glazen vitrine.
03
vergrendelen, op slot doen
(of a door, window, etc.) to become or be capable of being secured with a lock
Intransitive
Voorbeelden
He struggled to get the key to turn in the lock, but eventually, it locked with a satisfying click.
Hij worstelde om de sleutel in het slot te laten draaien, maar uiteindelijk klikte het slot bevredigend dicht.
04
vast komen te zitten, blokkeren
to become firmly secured or immovable in position
Intransitive
Voorbeelden
When the brakes were applied too hard, the wheels of the car locked, causing it to skid.
Toen de remmen te hard werden toegepast, blokkeerden de wielen van de auto, waardoor deze ging slippen.
05
vergrendelen, in elkaar passen
to join or fit together in a way that creates a secure and interconnected relationship
Intransitive
Voorbeelden
The construction panels locked together, creating a strong and sturdy structure.
De bouwpanelen vergrendelden zich aan elkaar, waardoor een sterke en stevige structuur ontstond.
06
vergrendelen, blokkeren
to secure or immobilize something, making it unmovable or rigid by interlacing or interlocking its parts
Transitive: to lock sth
Voorbeelden
After assembling the furniture, he locked the joints together tightly to prevent wobbling.
Na het in elkaar zetten van het meubilair, vergrendelde hij de verbindingen stevig om te voorkomen dat het wiebelde.
01
slot, vergrendeling
a device that firmly fastens a door, closet, etc. and usually needs a key to be opened
Voorbeelden
She clicked the lock shut on the suitcase before boarding the plane.
Ze klikte het slot dicht op de koffer voordat ze het vliegtuig instapte.
02
lok, krul
a piece of hair that lies on the head
03
slot, ontstekingsmechanisme
a mechanism that detonates the charge of a gun
04
greep, druk
any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
05
slot, anti-diefstal apparaat
a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
Lexicale Boom
locked
locker
locking
lock
