Tidal wave
01
쓰나미, 조류 파도
a massive ocean wave generated by an undersea earthquake, racing toward shore with destructive force
예시들
A sudden jolt on the seismograph alerted coastal towns to an approaching tidal wave.
지진계의 갑작스러운 충격이 해안 도시들에 다가오는 쓰나미를 경고했다.
After the 1960 Valdivia earthquake, a tidal wave swept across the Pacific, flooding harbors miles inland.
1960년 발디비아 지진 이후, 해일이 태평양을 휩쓸며 내륙 수 마일까지 항구를 침수시켰다.
02
폭풍 해일, 사이클론 파도
a sudden rise of seawater onto the shore driven primarily by strong onshore winds, often compounding the normal tidal cycle
예시들
Gale-force winds pushed a tidal wave over the seawall, flooding the beachfront boardwalk.
강풍이 해일을 방파제 위로 밀어올려 해변 산책로를 침수시켰다.
Residents braced for a tidal wave when the nor'easter's gusts aligned with high tide.
주민들은 노르이스터의 돌풍이 만조와 일치했을 때 폭풍 해일에 대비했습니다.
03
분노의 물결, 감정의 쓰나미
a sudden, overwhelming surge of emotion, opinion, or activity
예시들
When the celebrity 's scandal broke, a tidal wave of outrage washed over their fanbase.
The viral video sparked a tidal wave of shares and comments across social platforms.
그 바이럴 영상은 소셜 플랫폼에서 공유와 댓글의 물결을 일으켰습니다.
