to run over
[phrase form: run]
01
치다, 깔아뭉개다
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
예시들
The driver did n't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.
운전자는 자전거를 보지 못하고 치어서 자전거와 차 모두에 손상을 입혔다.
The careless driver ran over the pedestrian's foot at the crosswalk, causing injury.
부주의한 운전자가 횡단보도에서 보행자의 발을치고 지나가 상해를 입혔다.
02
넘치다, 초과하다
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
예시들
The cup was filled to the brim, causing the hot tea to run over and spill onto the saucer.
컵은 가득 차 있어 뜨거운 차가 넘쳐 받침에 쏟아졌다.
The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water.
비는 무자비하게 쏟아져, 배수구가 물로 넘쳐 흘렀다.
03
검토하다, 확인하다
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
예시들
The researcher had to run over the data to verify the accuracy of the findings.
연구자는 발견의 정확성을 확인하기 위해 데이터를 검토해야 했다.
The editor will run over the manuscript to catch any last-minute errors.
편집자는 마지막 순간의 오류를 잡기 위해 원고를 검토할 것입니다.
04
초과하다, 길어지다
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
예시들
The meeting ran over, making everyone late for their next appointments.
회의가 길어져서 모두 다음 약속에 늦었습니다.
The school assembly ran over by half an hour due to a lengthy presentation.
긴 발표로 인해 학교 집회가 30분 초과되었다.
05
복습하다, 요약하다
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
예시들
The coach ran over the basic strategy with the team before the big game.
코치는 큰 경기 전에 팀과 기본 전략을 검토했다.
I 'll run over the main rules of the game so everyone can understand how to play.
게임의 주요 규칙을 간략히 설명하겠습니다 so everyone can understand how to play.
