Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to run over
[phrase form: run]
01
überfahren, umfahren
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
Beispiele
The driver swerved to avoid running over the family of ducks crossing the road.
Der Fahrer bog aus, um zu vermeiden, die Familie der Enten, die die Straße überquerte, zu überfahren.
02
überlaufen, überschreiten
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Beispiele
The rain poured relentlessly, causing the gutters to run over with water.
Der Regen prasselte unaufhörlich, ließ die Dachrinnen mit Wasser überlaufen.
03
durchgehen, überprüfen
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Beispiele
The student ran over the answers in the textbook to prepare for the quiz.
Der Schüler überflog die Antworten im Lehrbuch, um sich auf das Quiz vorzubereiten.
04
überschreiten, sich hinziehen
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Beispiele
The event organizer had to adjust the schedule as the workshop ran over.
Der Veranstalter musste den Zeitplan anpassen, da der Workshop länger dauerte als erwartet.
05
durchgehen, zusammenfassen
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Beispiele
She asked me to run over the highlights of the novel for the class discussion.
Sie bat mich, die Höhepunkte des Romans für die Klassendiskussion zusammenzufassen.
