Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to run over
01
atropelar, passar por cima
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
separável
partícula
over
verbo base
run
presente
run over
3.ª pessoa do singular
runs over
particípio presente
running over
pretérito simples
ran over
particípio passado
run over
Exemplos
The driver didn't see the bicycle and ran over it, causing damage to both the bike and the car.
O motorista não viu a bicicleta e a atropelou, causando danos tanto à bicicleta quanto ao carro.
02
transbordar, exceder
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Exemplos
The cup was filled to the brim, causing the hot tea to run over and spill onto the saucer.
A xícara estava cheia até a borda, fazendo com que o chá quente transbordasse e derramasse no pires.
03
revisar, verificar
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Exemplos
The researcher had to run over the data to verify the accuracy of the findings.
O pesquisador teve que revisar os dados para verificar a precisão das descobertas.
04
exceder, prolongar-se
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Exemplos
The meeting ran over, making everyone late for their next appointments.
A reunião se estendeu, fazendo com que todos se atrasassem para seus próximos compromissos.
05
repassar, fazer um resumo
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Exemplos
The coach ran over the basic strategy with the team before the big game.
O treinador repassou a estratégia básica com o time antes do grande jogo.
