Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to run over
[phrase form: run]
01
atropelar, passar por cima
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
separável
partícula
over
verbo base
run
presente
run over
3.ª pessoa do singular
runs over
particípio presente
running over
pretérito simples
ran over
particípio passado
run over
Exemplos
The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road, but it was too late.
O motociclista tentou evitar atropelar os detritos na estrada, mas era tarde demais.
02
transbordar, exceder
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Exemplos
The milk on the stove ran over, creating a mess on the stovetop.
O leite no fogão transbordou, criando uma bagunça no tampo do fogão.
03
revisar, verificar
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Exemplos
The coach asked the team to run over the game plan one more time before the match.
O treinador pediu ao time para repassar o plano de jogo mais uma vez antes da partida.
04
exceder, prolongar-se
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Exemplos
The party ran over into the early hours of the morning as everyone was having a great time.
A festa se estendeu até as primeiras horas da manhã, pois todos estavam se divertindo muito.
05
repassar, fazer um resumo
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Exemplos
The tour guide ran over the historical significance of the monument before the visitors explored it.
O guia turístico repassou a importância histórica do monumento antes dos visitantes explorarem.
