to run over
[phrase form: run]
01
köra över, kör över
to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage
Transitive: to run over sb/sth
Exempel
The driver swerved to avoid running over the family of ducks crossing the road.
Föraren svängde för att undvika att köra över familjen ankor som korsade vägen.
02
svämma över, överskrida
to exceed a brim, typically referring to a liquid or substance
Intransitive
Exempel
The glass was filled to the brim, causing the soda to run over and spill onto the table.
Glaset var fyllt till brädden, vilket fick sodan att svämma över och spillas på bordet.
03
gå igenom, granska
to review a text or information
Transitive: to run over a text or information
Exempel
The student ran over the answers in the textbook to prepare for the quiz.
Studenten gick igenom svaren i läroboken för att förbereda sig för quizet.
04
överskrida, dra ut på tiden
to exceed the anticipated duration of something
Intransitive
Exempel
The event organizer had to adjust the schedule as the workshop ran over.
Evenemangsarrangören var tvungen att justera schemat eftersom workshopen överskred den beräknade tiden.
05
gå igenom, sammanfatta
to provide a brief explanation or summary of a topic
Transitive: to run over a topic
Exempel
She asked me to run over the highlights of the novel for the class discussion.
Hon bad mig att gå igenom höjdpunkterna i romanen för klassdiskussionen.
