to lean on
[phrase form: lean]
01
의지하다, 기대다
to rely on someone or something for assistance, guidance, etc.
Transitive: to lean on sb
예시들
The company has leaned on its loyal customers for years.
그 회사는 수년 동안 충성스러운 고객들에게 의존해 왔습니다.
The community had leaned on the local charity for help during the crisis.
커뮤니티는 위기 동안 도움을 받기 위해 지역 자선 단체에 의존했습니다.
02
압력을 가하다, 강요하다
to use threats or pressure to control someone's actions or decisions
Transitive: to lean on sb
Ditransitive: to lean on sb to do sth
예시들
The police leaned on the suspect until they confessed.
경찰은 용의자가 자백할 때까지 압력을 가했다.
The salesperson has leaned on the customer for weeks to close the deal.
영업사원은 거래를 성사시키기 위해 몇 주 동안 고객에게 압력을 가해 왔습니다.
03
기대다, 의지하다
to rely on something, such as a wall, for physical support or stability
Transitive: to lean on a support structure
예시들
The tired hiker is leaning on his walking stick for support.
피곤한 하이커는 지팡이에 기대어 지지를 받고 있습니다.
I was so exhausted that I leaned on the wall to steady myself.
나는 너무 지쳐서 벽에 기대어 몸을 가다듬었다.
