to flourish
01
繁栄する, 栄える
to grow in a healthy and strong way
Intransitive
例
The garden began to flourish with proper sunlight and watering.
適切な日光と水やりで庭は繁り始めました。
With enough water, the plants flourish quickly.
十分な水があれば、植物は急速に繁茂します。
02
繁栄する, 栄える
to quickly grow in a successful way
Intransitive
例
The tech startup flourished in the competitive market, quickly becoming a leading company in the industry.
その技術系スタートアップは競争の激しい市場で繁栄し、業界のリーダー企業に急速に成長しました。
With the new management in place, the restaurant began to flourish, attracting more customers than ever before.
新しい経営陣により、レストランは繁栄し始め、以前よりも多くの顧客を引き寄せました。
03
振る, 振り回す
to move or wave something back and forth, often to attract attention
Transitive: to flourish sth
例
She flourished the flag in the air to signal the start of the race.
彼女はレースの開始を合図するために旗を空中で振り回した。
He flourished his handkerchief to catch the attention of the crowd.
彼は群衆の注意を引くためにハンカチを振り回した。
Flourish
01
a showy or dramatic gesture intended to attract attention
例
He entered the room with a flourish, sweeping his hat off with style.
The magician ended his trick with a flourish.
02
the action of waving, brandishing, or moving something in a sweeping manner
例
The knight rode into the field with a flourish of his sword.
She waved the flag with a flourish during the parade.
03
a decorative or elaborate display of speech or writing
例
The poet wrote with elegant flourish.
His speech was full of rhetorical flourish.
04
a brief, lively tune or fanfare, often played on brass instruments
例
The trumpet played a flourish to announce the king's arrival.
The ceremony began with a musical flourish.
05
a decorative or fancy stroke added to handwriting or text
例
The calligrapher added a flourish to the capital letters.
He practiced pen flourishes to improve his handwriting.
06
繁栄, 絶頂期
an impressive and successful act or period marked by achievement or excellence
例
The artist 's career saw a remarkable flourish after her first gallery exhibition.
そのアーティストのキャリアは、最初のギャラリー展の後に注目すべき開花を見せた。
During the Renaissance, literature and art experienced a significant flourish across Europe.
ルネサンス期には、文学と芸術がヨーロッパ全体で著しい繁栄を経験しました。
語彙ツリー
flourishing
flourish
