جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to flourish
01
رشد کردن, شکوفا شدن
to grow in a healthy and strong way
Intransitive
مثالها
The garden began to flourish with proper sunlight and watering.
باغ با نور خورشید و آبیاری مناسب شروع به شکوفایی کرد.
With enough water, the plants flourish quickly.
با آب کافی، گیاهان به سرعت رشد میکنند.
02
شکوفا شدن, رونق یافتن
to quickly grow in a successful way
Intransitive
مثالها
The tech startup flourished in the competitive market, quickly becoming a leading company in the industry.
استارتاپ فناوری در بازار رقابتی رشد کرد و به سرعت به یک شرکت پیشرو در صنعت تبدیل شد.
With the new management in place, the restaurant began to flourish, attracting more customers than ever before.
با مدیریت جدید در جای خود، رستوران شروع به رشد کرد و مشتریان بیشتری را نسبت به قبل جذب کرد.
03
تکان دادن, موج زدن
to move or wave something back and forth, often to attract attention
Transitive: to flourish sth
مثالها
She flourished the flag in the air to signal the start of the race.
او پرچم را در هوا تکان داد تا شروع مسابقه را علامت بزند.
He flourished his handkerchief to catch the attention of the crowd.
او دستمالش را تکان داد تا توجه جمعیت را جلب کند.
Flourish
01
a showy or dramatic gesture intended to attract attention
مثالها
He entered the room with a flourish, sweeping his hat off with style.
The magician ended his trick with a flourish.
02
the action of waving, brandishing, or moving something in a sweeping manner
مثالها
The knight rode into the field with a flourish of his sword.
She waved the flag with a flourish during the parade.
03
a decorative or elaborate display of speech or writing
مثالها
The poet wrote with elegant flourish.
His speech was full of rhetorical flourish.
04
a brief, lively tune or fanfare, often played on brass instruments
مثالها
The trumpet played a flourish to announce the king's arrival.
The ceremony began with a musical flourish.
05
a decorative or fancy stroke added to handwriting or text
مثالها
The calligrapher added a flourish to the capital letters.
He practiced pen flourishes to improve his handwriting.
06
شکوفایی, اوج
an impressive and successful act or period marked by achievement or excellence
مثالها
The artist 's career saw a remarkable flourish after her first gallery exhibition.
حرفهای هنرمند پس از اولین نمایشگاه گالریاش شکوفایی قابل توجهی را تجربه کرد.
During the Renaissance, literature and art experienced a significant flourish across Europe.
در طول رنسانس، ادبیات و هنر شکوفایی قابل توجهی را در سراسر اروپا تجربه کردند.
درخت واژگانی
flourishing
flourish
