検索
to derive
01
得る（える）, 抽出する（ちゅうしゅつする）
to get something from a specific source
Transitive: to derive sth from a source
Example
She was able to derive valuable insights from her research on sustainable energy.
彼女は持続可能エネルギーに関する研究から貴重な洞察を得ることができました。
The chef could derive inspiration from various cuisines to create unique and flavorful dishes.
そのシェフは、さまざまな料理から独自で風味豊かな料理を抽出することができる。
02
導き出す (みちびきだす), 導出する (どうしゅつする)
to figure out or establish something through logical analysis or reasoning
Transitive: to derive a conclusion
Example
Scientists derive the laws of physics through rigorous experimentation and mathematical analysis.
科学者たちは厳密な実験と数学的分析を通じて物理法則を導き出します。
Linguists derive the evolutionary origins of languages through comparative analysis and historical linguistics.
言語学者は、比較分析や歴史言語学を通じて言語の進化的起源を導き出します。
Example
The novel's themes of love and betrayal derive from the author's personal experiences and observations.
その小説の愛と裏切りのテーマは、著者の個人的な経験や観察から派生しています。
The customs and traditions of the festival derive from ancient rituals practiced by early civilizations.
祭りの習慣や伝統は、古代文明によって行われていた儀式に由来する。
