Cure
01
治療法, 薬
a treatment or medication for a certain disease or injury
例
After years of research, they finally discovered a cure.
何年もの研究の末、彼らはついに治療法を発見しました。
Scientists are working to find a cure for cancer.
科学者たちはがんの治療法を見つけるために取り組んでいます。
to cure
01
治す, 治療する
to make someone regain their health
Transitive: to cure a disease
例
Antibiotics are often prescribed to cure bacterial infections.
抗生物質は、細菌感染を治すためにしばしば処方されます。
Medical advancements have led to the development of vaccines that can cure certain diseases.
医学の進歩により、特定の病気を治すことができるワクチンの開発が進んでいます。
1.1
治る, 回復する
to become healthy again
Intransitive
例
After weeks of rest and medication, the patient finally began to cure.
数週間の休息と投薬の後、患者はついに治り始めました。
With time and adequate care, the wound gradually cured.
時間と適切なケアにより、傷は徐々に治った。
02
塩漬けにする, マリネにする
to preserve or flavor food by treating it with salt, sugar, or spices
Transitive: to cure food
例
They cured the salmon by covering it with a mixture of salt, sugar, and dill, resulting in a flavorful gravlax.
彼らは塩、砂糖、ディルの混合物でサーモンを覆い、風味豊かなグラブラックスを作りました。
The chef cured the pork belly with a blend of spices and brown sugar before smoking it to make bacon.
シェフはベーコンを作るために、スパイスとブラウンシュガーのブレンドで豚バラ肉を塩漬けにし、その後燻製にしました。
03
解決する, 対処する
to solve a problem or deal with an issue
Transitive: to cure a problem or issue
例
His quick thinking helped cure the problem before it escalated.
彼の迅速な思考は、問題がエスカレートする前にそれを解決するのに役立ちました。
The new policy aims to cure the issue of overcrowded classrooms.
新しい政策は、過密教室の問題を解決することを目的としています。
04
乾燥させる, 燻製にする
to become preserved, especially through a process like drying, smoking, or fermenting
Intransitive
例
The meat will cure over several days in the smokehouse.
肉は燻製場で数日間熟成されるでしょう。
The cheese began to cure as it sat in the cool cellar.
チーズは涼しいセラーに置かれている間に熟成し始めました。
05
硬化させる, 加硫する
to harden a material, such as rubber or concrete, through a chemical process
Transitive: to cure a material
例
The factory uses heat to cure the rubber before it can be molded into tires.
工場は、ゴムをタイヤに成形する前に硬化させるために熱を使用します。
It takes time to cure the epoxy resin before it becomes solid.
エポキシ樹脂が固まる前に硬化させるには時間がかかります。
