yesterday
01
昨日, 前日
at a time within the 24-hour period immediately preceding the current day
例
She submitted the report yesterday.
彼女はレポートを昨日提出しました。
The flight landed yesterday.
その飛行機は昨日着陸しました。
例
This startup was founded just yesterday, yet it dominates the market.
このスタートアップは昨日設立されたばかりですが、すでに市場を支配しています。
The law passed yesterday, but its impact is already clear.
法律は昨日可決されたが、その影響はすでに明らかだ。
03
昨日, すぐに
used to demand action as if it were already overdue
Informal例
The CEO wants the proposal done yesterday.
CEOは提案が昨日終わっていることを望んでいる。
" We need these repairs done yesterday! " the manager shouted.
"これらの修理は昨日終わらせておく必要がある！"とマネージャーは叫んだ。
Yesterday
01
昨日, 前日
the 24-hour period immediately preceding the current day
例
Yesterday was Thursday.
昨日は木曜日でした。
Yesterday was chaotic at work.
昨日は仕事で混沌としていた。
02
昨日, 昔
a time not long ago, often refers to trends or achievements
例
Yesterday's solutions wo n't fix today's problems.
昨日の解決策は今日の問題を解決しない。
Yesterday's hero is forgotten today.
昨日の英雄は今日忘れられる。
例
The photographs captured their joyful yesterdays.
写真は彼らの楽しい昨日を捉えた。
Yesterdays seem simpler in memory.
過ぎ去った日々は記憶の中でより単純に見える。
yesterday
01
昨日の朝, 昨日の夜
during a specified part of the previous day
例
It snowed heavily yesterday morning.
昨日の朝は大雪が降りました。
We met for lunch yesterday noon.
私たちは昨日の昼に昼食を食べに会いました。
