Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
harrowing
01
straziante, angosciante
extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering
Esempi
The harrowing accounts of survivors from the disaster brought tears to everyone's eyes.
I racconti strazianti dei sopravvissuti al disastro hanno fatto venire le lacrime agli occhi a tutti.
The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized.
L'esperienza straziante di essere perso nella natura selvaggia per giorni lo ha lasciato traumatizzato.
Harrowing
01
erpicatura, lavorazione del terreno
the process of breaking up and smoothing soil to prepare it for planting, typically following plowing
Esempi
The farmer completed the harrowing of the field before sowing the seeds.
L'agricoltore ha completato l'erpicatura del campo prima di seminare i semi.
After plowing, the next step was the harrowing to break up the soil clumps.
Dopo l'aratura, il passo successivo era l'erpicatura per rompere le zolle di terra.
02
la prova, il calvario
the experience of intense suffering or torment, often causing emotional or psychological pain
Esempi
The survivors endured the harrowing of their loved ones in the disaster.
I sopravvissuti hanno sopportato l'angoscia dei loro cari nel disastro.
His life was marked by years of harrowing after the tragic loss of his family.
La sua vita è stata segnata da anni di tormento dopo la tragica perdita della sua famiglia.
03
la discesa agli inferi, la devastazione degli inferi
a widespread destruction or ravaging, often used in reference to Christ's descent into Hell to free the righteous souls
Esempi
The harrowing of hell, according to Christian tradition, symbolizes Christ's victory over death and Satan.
La devastazione dell'inferno, secondo la tradizione cristiana, simboleggia la vittoria di Cristo sulla morte e su Satana.
The concept of the harrowing is central to many myths, symbolizing a triumph over darkness.
Il concetto della devastazione è centrale in molti miti, simboleggiando un trionfo sull'oscurità.
Albero Lessicale
harrowing
harrow
