Caută
Selectați limba dicționarului
harrowing
01
sfâșietor, chinuitor
extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering
Exemple
The harrowing accounts of survivors from the disaster brought tears to everyone's eyes.
Relatările sfâșietoare ale supraviețuitorilor dezastrului au adus lacrimi în ochii tuturor.
The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized.
Experiența sfâșietoare de a fi pierdut în sălbăticie timp de zile l-a lăsat traumatizat.
Harrowing
01
grăpare, pregătirea solului
the process of breaking up and smoothing soil to prepare it for planting, typically following plowing
Exemple
The farmer completed the harrowing of the field before sowing the seeds.
Fermierul a finalizat grăpatul câmpului înainte de a semăna semințele.
After plowing, the next step was the harrowing to break up the soil clumps.
După arat, următorul pas a fost greblatul pentru a sparge bulgării de pământ.
02
incercare, calvar
the experience of intense suffering or torment, often causing emotional or psychological pain
Exemple
The survivors endured the harrowing of their loved ones in the disaster.
Supraviețuitorii au îndurat chinul celor dragi în dezastru.
His life was marked by years of harrowing after the tragic loss of his family.
Viața lui a fost marcată de ani de suferință după pierderea tragică a familiei.
03
coborârea în iad, devastarea iadului
a widespread destruction or ravaging, often used in reference to Christ's descent into Hell to free the righteous souls
Exemple
The harrowing of hell, according to Christian tradition, symbolizes Christ's victory over death and Satan.
Devastarea iadului, conform tradiției creștine, simbolizează victoria lui Hristos asupra morții și a Satanei.
The concept of the harrowing is central to many myths, symbolizing a triumph over darkness.
Conceptul devastării este central în multe mituri, simbolizând un triumf asupra întunericului.
Arbore Lexical
harrowing
harrow
