Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
harrowing
01
dilacerante, angustiante
extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering
Exemplos
The harrowing accounts of survivors from the disaster brought tears to everyone's eyes.
Os relatos angustiantes dos sobreviventes do desastre trouxeram lágrimas aos olhos de todos.
The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized.
A experiência angustiante de estar perdido na natureza por dias o deixou traumatizado.
Harrowing
01
gradagem, preparo do solo
the process of breaking up and smoothing soil to prepare it for planting, typically following plowing
Exemplos
The farmer completed the harrowing of the field before sowing the seeds.
O agricultor completou a gradagem do campo antes de semear as sementes.
After plowing, the next step was the harrowing to break up the soil clumps.
Depois de arar, o próximo passo foi a gradagem para quebrar os torrões de terra.
02
a provação, o calvário
the experience of intense suffering or torment, often causing emotional or psychological pain
Exemplos
The survivors endured the harrowing of their loved ones in the disaster.
Os sobreviventes suportaram o sofrimento de seus entes queridos no desastre.
His life was marked by years of harrowing after the tragic loss of his family.
Sua vida foi marcada por anos de sofrimento após a trágica perda de sua família.
03
a descida ao inferno, a devastação do inferno
a widespread destruction or ravaging, often used in reference to Christ's descent into Hell to free the righteous souls
Exemplos
The harrowing of hell, according to Christian tradition, symbolizes Christ's victory over death and Satan.
A devastação do inferno, segundo a tradição cristã, simboliza a vitória de Cristo sobre a morte e Satanás.
The concept of the harrowing is central to many myths, symbolizing a triumph over darkness.
O conceito da devastação é central em muitos mitos, simbolizando um triunfo sobre a escuridão.
Árvore Lexical
harrowing
harrow
