Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
harrowing
01
pénible, éprouvant
extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering
Exemples
The harrowing accounts of survivors from the disaster brought tears to everyone's eyes.
Les récits déchirants des survivants de la catastrophe ont fait venir les larmes aux yeux de tout le monde.
The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized.
L'expérience déchirante d'être perdu dans la nature pendant des jours l'a laissé traumatisé.
Harrowing
01
hersage, émottage
the process of breaking up and smoothing soil to prepare it for planting, typically following plowing
Exemples
The farmer completed the harrowing of the field before sowing the seeds.
L'agriculteur a terminé le hersage du champ avant de semer les graines.
After plowing, the next step was the harrowing to break up the soil clumps.
Après le labourage, l'étape suivante était le hersage pour briser les mottes de terre.
02
l'épreuve, le calvaire
the experience of intense suffering or torment, often causing emotional or psychological pain
Exemples
The survivors endured the harrowing of their loved ones in the disaster.
Les survivants ont enduré l'angoisse de leurs proches dans la catastrophe.
His life was marked by years of harrowing after the tragic loss of his family.
Sa vie a été marquée par des années de détresse après la perte tragique de sa famille.
03
la descente aux enfers, le ravage des enfers
a widespread destruction or ravaging, often used in reference to Christ's descent into Hell to free the righteous souls
Exemples
The harrowing of hell, according to Christian tradition, symbolizes Christ's victory over death and Satan.
Le dévastation des enfers, selon la tradition chrétienne, symbolise la victoire du Christ sur la mort et Satan.
The concept of the harrowing is central to many myths, symbolizing a triumph over darkness.
Le concept du ravage est central dans de nombreux mythes, symbolisant un triomphe sur les ténèbres.
Arbre Lexical
harrowing
harrow
