Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
harrowing
01
szívszorító, kínzó
extremely distressing or traumatic, causing intense emotional pain or suffering
Példák
The harrowing accounts of survivors from the disaster brought tears to everyone's eyes.
A katasztrófát túlélt személyek szívszaggató beszámolói könnyeket csaltak mindenkinek a szemébe.
The harrowing experience of being lost in the wilderness for days left him traumatized.
A szívszorító élmény, hogy napokig eltévedt a vadonban, traumát okozott neki.
Harrowing
01
boronázás, talajművelés
the process of breaking up and smoothing soil to prepare it for planting, typically following plowing
Példák
The farmer completed the harrowing of the field before sowing the seeds.
A gazda befejezte a föld boronálását a vetés előtt.
After plowing, the next step was the harrowing to break up the soil clumps.
A szántás után a következő lépés a talajtörés volt a földdarabok feltörésére.
02
próba, gyötrelem
the experience of intense suffering or torment, often causing emotional or psychological pain
Példák
The survivors endured the harrowing of their loved ones in the disaster.
A túlélők elviselték szeretteik szenvedését a katasztrófában.
His life was marked by years of harrowing after the tragic loss of his family.
Életét évekig tartó szenvedés jellemezte a családja tragikus elvesztése után.
03
a pokolba szállás, a pokol pusztítása
a widespread destruction or ravaging, often used in reference to Christ's descent into Hell to free the righteous souls
Példák
The harrowing of hell, according to Christian tradition, symbolizes Christ's victory over death and Satan.
A pokol pusztítása, a keresztény hagyomány szerint, Krisztus halálon és a Sátánon aratott győzelmét szimbolizálja.
The concept of the harrowing is central to many myths, symbolizing a triumph over darkness.
A pusztítás fogalma központi szerepet játszik számos mítoszban, a sötétség feletti győzelmet szimbolizálva.
Lexikai Fa
harrowing
harrow
