Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to go through
[phrase form: go]
01
attraversare, sopportare
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
Esempi
The team is currently going through a rigorous training program to prepare for the upcoming competition.
La squadra sta attualmente attraversando un rigoroso programma di formazione per prepararsi alla prossima competizione.
02
rivedere, esaminare
to carefully look at or review something by going over it again
Esempi
The coach asked the team to go through the game strategy one more time.
L'allenatore ha chiesto alla squadra di ripassare la strategia di gioco ancora una volta.
03
divorare, spazzolare
to eat a meal or food with great appetite, consuming it entirely
Esempi
At the picnic, they went through the fried chicken so quickly.
Al picnic, hanno divorato il pollo fritto così velocemente.
04
esaminare, passare in rassegna
to examine something in detail, often with the purpose of finding or identifying something specific
Esempi
They went through the files meticulously to gather evidence for the case.
Hanno esaminato meticolosamente i file per raccogliere prove per il caso.
05
essere approvato, passare
(of a law, plan, or deal) to be officially accepted or approved, often after a process of negotiation or review
Esempi
The new tax regulations will go through after the parliamentary vote.
Le nuove normative fiscali saranno approvate dopo il voto parlamentare.
06
attraversare, passare attraverso
to move from one side of something to its other side
Esempi
To access the garden, you need to go through the gate at the back of the house.
Per accedere al giardino, devi attraversare il cancello sul retro della casa.
07
consumare, esaurire
to use or consume something until it is no longer functional or usable
Esempi
The kids went through a whole box of crayons during their art project.
I bambini hanno consumato un'intera scatola di pastelli durante il loro progetto artistico.
08
attraversare, completare
to complete a series of steps or actions that are necessary to achieve a specific goal or outcome
Esempi
Engineers need to go through a design and testing phase before manufacturing.
Gli ingegneri devono passare attraverso una fase di progettazione e test prima della produzione.
