to go through
go
gəʊ
gew
through
θru:
throo

تعریف و معنی "go through"در زبان انگلیسی

to go through
01

متحمل شدن, تجربه کردن (شرایط سخت)

to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation 
to go through definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
through
فعل پایه
go
زمان حال
go through
سوم‌شخص مفرد
goes through
وجه وصفی حال
going through
گذشته ساده
went through
اسم مفعول
gone through
مثال‌ها
After losing his job, John had to go through a period of financial hardship. 

بعد از از دست دادن شغلش، جان مجبور شد از سر بگذراند یک دوره سختی مالی را.

02

چیزی را مجدد با دقت بررسی کردن

to carefully look at or review something by going over it again 
to go through definition and meaning
مثال‌ها
I like to go through my checklist before a trip to ensure I haven't forgotten anything. 

من دوست دارم قبل از سفر مروری بر چک‌لیست خود داشته باشم تا مطمئن شوم چیزی را فراموش نکرده‌ام.

03

بلعیدن, با اشتها خوردن

to eat a meal or food with great appetite, consuming it entirely 
to go through definition and meaning
مثال‌ها
After the hike, he went through the entire pizza by himself. 

بعد از پیاده‌روی، او تمام پیتزا را به تنهایی خورد.

04

بررسی کردن, مرور کردن

to examine something in detail, often with the purpose of finding or identifying something specific 
مثال‌ها
I need to go through these documents to find the contract's signature. 

من باید این اسناد را بررسی کنم تا امضای قرارداد را پیدا کنم.

05

تصویب شدن, گذشتن

(of a law, plan, or deal) to be officially accepted or approved, often after a process of negotiation or review 
مثال‌ها
The new tax regulations will go through after the parliamentary vote. 

مقررات جدید مالیاتی پس از رأی پارلمان تصویب خواهند شد.

06

از میان چیزی رد شدن, از میان چیزی گذر کردن

to move from one side of something to its other side 
مثال‌ها
In order to reach the destination, we have to go through a series of checkpoints. 

برای رسیدن به مقصد، باید از یک سری ایستگاه‌های بازرسی عبور کنیم.

07

مصرف کردن, تمام کردن

to use or consume something until it is no longer functional or usable 
مثال‌ها
She went through all the cookies before the party even started. 

او تمام کلوچه‌ها را مصرف کرد قبل از اینکه مهمانی حتی شروع شود.

08

گذراندن, تکمیل کردن

to complete a series of steps or actions that are necessary to achieve a specific goal or outcome 
مثال‌ها
The company expects all employees to go through regular training and development. 

شرکت انتظار دارد که همه کارکنان از آموزش و توسعه منظم عبور کنند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه