Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to do up
[phrase form: do]
01
alzati
to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories
Transitive: to do up a button or similar fastening
Esempi
The actor quickly needed to do up the cufflinks on his shirt before going on stage.
L'attore ha rapidamente dovuto allacciare i gemelli sulla sua camicia prima di salire sul palco.
02
abbellirsi, agghindarsi
to make oneself look neat or stylish, especially by dressing up or putting on makeup
Dialect
British
BritishTransitive: to do up oneself
Esempi
The event called for a more formal look, so everyone took the opportunity to do themselves up in classy outfits.
L'evento richiedeva un look più formale, quindi tutti hanno colto l'opportunità per mettersi in ordine con outfit eleganti.
03
ristrutturare, rimodernare
to improve the appearance of a building by repairing or decorating it
DialectBritish
BritishTransitive: to do up a building
Esempi
The real estate agent recommended doing up the property before listing it to increase its market value.
L'agente immobiliare ha consigliato di ristrutturare la proprietà prima di metterla in vendita per aumentarne il valore di mercato.
04
preparare, cucinare
to prepare food
Transitive: to do up food
Esempi
The friends gathered in the kitchen to do up a delicious meal together for the dinner party.
Gli amici si sono riuniti in cucina per preparare insieme un delizioso pasto per la cena.
05
rifare, pulire a fondo
to clean a room or a house thoroughly, often in preparation for a special occasion or a new occupant
Transitive: to do up a room or a house
Esempi
When welcoming a new tenant, the landlord arranged to do up the rental property to make it move-in ready.
Nel dare il benvenuto a un nuovo inquilino, il proprietario ha organizzato di ristrutturare la proprietà in affitto per renderla pronta per l'occupazione.
06
avvolgere, legare
to wrap something into a compact form
Esempi
She did up the box with a ribbon before sending it out.
Lei ha imballato la scatola con un nastro prima di spedirla.
