Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to take down
[phrase form: take]
01
annotare, prendere nota
to write information for later use
Transitive: to take down information
Esempi
During the meeting, the secretary was instructed to take down the key points discussed.
Durante la riunione, al segretario è stato chiesto di annotare i punti chiave discussi.
The journalist quickly took down the interviewee's responses in her notepad.
La giornalista ha rapidamente annotato le risposte dell'intervistato sul suo taccuino.
02
tirare
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Esempi
We should take down the holiday lights now that the season is over.
Dovremmo smontare le luci delle feste ora che la stagione è finita.
After the event, it 's our responsibility to take down the banners and signs.
Dopo l'evento, è nostra responsabilità smontare i banner e i cartelli.
03
demolire, abbattere
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Esempi
The old building was unsafe, so they had to take it down.
Il vecchio edificio era pericoloso, quindi hanno dovuto demolirlo.
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
La decisione di demolire il granaio fatiscente è stata presa per motivi di sicurezza.
04
denigrare, criticare
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Esempi
The political opponent tried to take down the candidate with personal attacks.
L'avversario politico ha cercato di abbattere il candidato con attacchi personali.
Offer solutions instead of just taking down someone's efforts.
Offri soluzioni invece di semplicemente criticare gli sforzi di qualcuno.
05
abbassare, scendere
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Esempi
Adjusting to the warmer weather, she chose to take down the length of her summer skirt.
Adattandosi al clima più caldo, ha scelto di abbassare la lunghezza della sua gonna estiva.
Before the dance, he decided to take down the hem of his pants for a neater appearance.
Prima del ballo, decise di abbassare l'orlo dei pantaloni per un aspetto più ordinato.
06
rimuovere, eliminare
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Esempi
The online encyclopedia took down the edited entry that contained false information.
L'enciclopedia online ha rimosso la voce modificata che conteneva informazioni false.
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
Il servizio di hosting ha prontamente rimosso il sito di phishing per prevenire attività fraudolente.
