Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to take down
[phrase form: take]
01
noter, prendre en note
to write information for later use
Transitive: to take down information
Exemples
The journalist quickly took down the interviewee's responses in her notepad.
La journaliste a rapidement noté les réponses de l'interviewé dans son carnet.
02
démonter
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Exemples
After the event, it 's our responsibility to take down the banners and signs.
Après l'événement, c'est notre responsabilité de démonter les bannières et les panneaux.
03
démolir, abattre
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Exemples
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
La décision de démolir la grange délabrée a été prise pour des raisons de sécurité.
04
dénigrer, discréditer
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Exemples
Offer solutions instead of just taking down someone's efforts.
Proposez des solutions au lieu de simplement dénigrer les efforts de quelqu'un.
05
abaisser, descendre
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Exemples
Before the dance, he decided to take down the hem of his pants for a neater appearance.
Avant la danse, il a décidé de baisser l'ourlet de son pantalon pour une apparence plus soignée.
06
supprimer, retirer
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Exemples
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
Le service d'hébergement a rapidement supprimé le site de phishing pour prévenir les activités frauduleuses.
