Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to take down
[phrase form: take]
01
anotar, tomar nota
to write information for later use
Transitive: to take down information
Ejemplos
During the meeting, the secretary was instructed to take down the key points discussed.
Durante la reunión, se le indicó al secretario que tomara nota de los puntos clave discutidos.
The journalist quickly took down the interviewee's responses in her notepad.
La periodista rápidamente anotó las respuestas del entrevistado en su bloc de notas.
02
bajar
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Ejemplos
We should take down the holiday lights now that the season is over.
Deberíamos quitar las luces navideñas ahora que la temporada ha terminado.
After the event, it 's our responsibility to take down the banners and signs.
Después del evento, es nuestra responsabilidad desmontar las pancartas y letreros.
03
demoler, derribar
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Ejemplos
The old building was unsafe, so they had to take it down.
El viejo edificio era inseguro, así que tuvieron que derribarlo.
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
La decisión de derribar el granero en ruinas se tomó por razones de seguridad.
04
desacreditar, criticar
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Ejemplos
The political opponent tried to take down the candidate with personal attacks.
El oponente político intentó desacreditar al candidato con ataques personales.
Offer solutions instead of just taking down someone's efforts.
Ofrece soluciones en lugar de simplemente criticar los esfuerzos de alguien.
05
bajar, arriar
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Ejemplos
Adjusting to the warmer weather, she chose to take down the length of her summer skirt.
Ajustándose al clima más cálido, eligió bajar el largo de su falda de verano.
Before the dance, he decided to take down the hem of his pants for a neater appearance.
Antes del baile, decidió bajar el dobladillo de sus pantalones para una apariencia más pulcra.
06
eliminar, quitar
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Ejemplos
The online encyclopedia took down the edited entry that contained false information.
La enciclopedia en línea retiró la entrada editada que contenía información falsa.
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
El servicio de alojamiento retiró rápidamente el sitio web de phishing para prevenir actividades fraudulentas.
