to take down
[phrase form: take]
01
anteckna, skriva ner
to write information for later use
Transitive: to take down information
Exempel
Can you take down the contact information and pass it along to the team?
Kan du anteckna kontaktinformationen och skicka den till teamet?
02
ta ner, avlägsna
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Exempel
Before moving, we have to take down the bookshelves and disassemble the furniture.
Innan vi flyttar måste vi ta ner bokhyllorna och demontera möblerna.
03
riva, ta ner
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Exempel
The hurricane was so powerful that it threatened to take down many structures in its path.
Orkanen var så kraftfull att den hotade att riva många strukturer i sin väg.
04
nedvärdera, kritisera
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Exempel
She took down his argument during the debate.
Hon slogs ner hans argument under debatten.
05
sänka, fira ner
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Exempel
Before the performance, the dancer had a quick moment to take down the cuffs of her leggings.
Före framträdandet hade dansösen en snabb stund att fälla ner leggingsens manschetter.
06
ta bort, radera
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Exempel
The company quickly took down the misleading advertisement from its website.
Företaget tog snabbt ner den vilseledande annonsen från sin webbplats.
