Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to take down
[phrase form: take]
01
lejegyez, feljegyez
to write information for later use
Transitive: to take down information
Példák
The teacher asked the students to take down the homework assignment before leaving the class.
A tanár megkérte a diákokat, hogy jegyezzék le a házi feladatot, mielőtt elhagyják az osztályt.
02
levesz, eltávolít
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Példák
The stage crew will take down the set as soon as the play concludes.
A színpadi csapat leszereli a díszletet, amint a darab véget ér.
03
lebont, lerombol
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Példák
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
A döntést a romos pajta lebontásáról biztonsági okokból hozták meg.
04
lejárat, kritizál
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Példák
Address issues privately instead of taking down a colleague in front of others.
Privátban oldja meg a problémákat, ahelyett, hogy mások előtt lealacsonyítana egy kollégát.
05
leenged, csökkent
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Példák
Before the performance, the dancer had a quick moment to take down the cuffs of her leggings.
A előadás előtt a táncosnőnek volt egy gyors pillanata, hogy leengedje a leggingsje mandzsettáit.
06
eltávolít, leszed
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Példák
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
A hosztingszolgáltatás azonnal leszedte a phishing weboldalt, hogy megakadályozza a csalásokat.
