to take down
[phrase form: take]
01
メモを取る, 書き留める
to write information for later use
Transitive: to take down information
例
Can you take down the contact information and pass it along to the team?
連絡先をメモしてチームに伝えてもらえますか？
02
下ろす, 取り外す
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
例
Before moving, we have to take down the bookshelves and disassemble the furniture.
引っ越し前に、本棚を取り外し、家具を分解しなければなりません。
03
取り壊す, 倒す
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
例
The old building was unsafe, so they had to take it down.
その古い建物は安全ではなかったので、彼らはそれを取り壊さなければならなかった。
04
貶す, 批判する
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
例
She took down his argument during the debate.
彼女は討論中に彼の議論を打ち負かした。
05
下げる, 下ろす
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
例
Adjusting to the warmer weather, she chose to take down the length of her summer skirt.
暖かい気候に合わせて、彼女は夏のスカートの丈を下げることを選んだ。
06
削除する, 取り下げる
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
例
The online encyclopedia took down the edited entry that contained false information.
オンライン百科事典は、虚偽の情報を含む編集された項目を削除しました。
