Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stay on
[phrase form: stay]
01
rimanere, restare
to remain in a specific place, job, or program for a longer period
Esempi
He plans to stay on as the company's CEO for another year.
Ha intenzione di rimanere come CEO dell'azienda per un altro anno.
After completing his bachelor 's degree, he decided to stay on for a master's degree.
Dopo aver completato la sua laurea triennale, ha deciso di rimanere per un master.
02
rimanere, restare
(of a particular thing or condition) to remain unchanged
Esempi
The weather is staying on sunny for the rest of the week.
Il tempo rimane soleato per il resto della settimana.
The backup generator stayed on all night during the power outage.
Il generatore di riserva è rimasto acceso tutta la notte durante l'interruzione di corrente.
03
rimanere su, continuare a prendere
to continue the use or consumption of a medication, drug, or substance as prescribed or needed
Esempi
The doctor advised him to stay on the antibiotics for another week to ensure the infection clears completely.
Il medico gli ha consigliato di continuare a prendere gli antibiotici per un'altra settimana per assicurarsi che l'infezione scompaia completamente.
Despite feeling better, she decided to stay on the painkillers a few more days to manage any residual discomfort.
Nonostante si sentisse meglio, ha deciso di continuare a prendere gli antidolorifici per qualche giorno in più per gestire qualsiasi fastidio residuo.
04
restare insieme, mantenere la relazione
to maintain a romantic relationship or partnership without separating
Esempi
Despite some ups and downs, they 've decided to stay on together and work through their issues.
Nonostante alcuni alti e bassi, hanno deciso di restare insieme e lavorare sui loro problemi.
They 're staying on together, but they're considering opening up their relationship to see other people.
Loro restano insieme, ma stanno considerando di aprire la loro relazione per vedere altre persone.
05
persistere, rimanere fermo
to continue to hold or maintain a particular belief or opinion
Esempi
Despite the criticism, she 's staying on her stance that women should have equal pay for equal work.
Nonostante le critiche, lei resta sulla sua posizione che le donne dovrebbero avere pari retribuzione per pari lavoro.
They 're staying on their decision to homeschool their children, despite the criticism from their friends and family.
Loro restano sulla loro decisione di istruire i loro figli a casa, nonostante le critiche dei loro amici e familiari.
