Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to put off
[phrase form: put]
01
rimandare, procrastinare
to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue
Transitive: to put off a responsibility or action
Esempi
He always puts off doing his homework until the last minute.
Lui rimanda sempre i compiti all'ultimo minuto.
1.1
rinviare
to postpone an appointment or arrangement
Transitive: to put off an arrangement
Esempi
They ’ve already put off the wedding date twice.
Hanno già rimandato la data del matrimonio due volte.
02
disgustare
to cause a person to dislike someone or something
Transitive: to put off sb
Esempi
They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere.
Sono stati scoraggiati dai prezzi elevati e hanno deciso di fare acquisti altrove.
03
imbarazzare, mettere a disagio
to make someone feel embarrassed or uncomfortable
Transitive: to put off sb
Esempi
Do n't share those embarrassing stories; you might put off your new colleagues when you start your job.
Non condividere quelle storie imbarazzanti; potresti scoraggiare i tuoi nuovi colleghi quando inizi il lavoro.
04
distrarre, deviare l'attenzione
to distract someone
Transitive: to put off sb
Esempi
I was trying to focus, but his loud music put me off
Stavo cercando di concentrarmi, ma la sua musica ad alto volume mi ha distratto.
