Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to put off
01
halogat, elodáz
to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue
Transitive: to put off a responsibility or action
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválasztható
partikula
off
alapige
put
jelen idő
put off
egyes szám 3. személy
puts off
folyamatos melléknévi igenév
putting off
egyszerű múlt
put off
befejezett melléknévi igenév
put off
Példák
He always puts off doing his homework until the last minute.
Mindig az utolsó pillanatig halogatja a házi feladat elvégzését.
1.1
elhalaszt, elodáz
to postpone an appointment or arrangement
Transitive: to put off an arrangement
Példák
We had to put off the meeting because of the storm.
El kellett halasztanunk az ülést a vihar miatt.
02
elidegenít, elriaszt
to cause a person to dislike someone or something
Transitive: to put off sb
Példák
His arrogance really put me off.
Az arroganciája valóban elvette a kedvem.
03
zavarba hoz, kellemetlenül érint
to make someone feel embarrassed or uncomfortable
Transitive: to put off sb
Példák
The awkward silence during the dinner date put off both of them, making it a rather uncomfortable evening.
A kínos csend a vacsorás randevú alatt elvette mindkettőjük kedvét, meglehetősen kellemetlenné téve az estét.
04
elterelni a figyelmet, zavar
to distract someone
Transitive: to put off sb
Példák
I was trying to focus, but his loud music put me off
Próbáltam összpontosítani, de a hangos zenéje elterelt.
