Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Baby
Esempi
A babysitter was hired to take care of the baby while the parents were out.
È stata assunta una baby-sitter per prendersi cura del bambino mentre i genitori erano fuori.
She cradled the sleeping baby in her arms.
Cullava il bambino addormentato tra le sue braccia.
1.1
bambino, coccolo
a project of personal concern to someone
1.2
bambino, cucciolo
a very young mammal at an early stage of development
Esempi
The baby bird chirped eagerly, waiting for its mother to return with food.
Il piccolo uccello cinguettava con impazienza, aspettando che sua madre tornasse con il cibo.
The baby kangaroo, called a joey, stays in its mother's pouch for several months.
Il cucciolo di canguro, chiamato joey, rimane nel marsupio della madre per diversi mesi.
1.3
beniamino, il più giovane
the youngest member of a group (not necessarily young)
1.4
bambino, persona infantile
an immature childish person
1.5
feto, bambino non ancora nato
an unborn child; a human fetus
02
tesoro, coccolo
an object or thing that is considered precious, small, or important, often used affectionately or possessively
Esempi
That car is his baby, he takes care of it like it's a child.
Quell'auto è il suo bambino, se ne prende cura come se fosse un figlio.
She showed off her new phone like it was her baby.
Ha mostrato il suo nuovo telefono come se fosse il suo bambino.
to baby
01
viziare, coccolare
treat with excessive indulgence
baby
01
tesoro
used to address a person one loves, especially one's husband, wife, or partner
Esempi
Hey baby, how was your day?
Ciao tesoro, com'è andata la tua giornata?
I love you, baby.
Ti amo, tesoro.
baby
01
cucciolo, miniatura
referring to something that is very small, like a baby animal or a small version of something
Esempi
Baby carrots are often sweeter and more delicate in texture than fully grown ones.
Le carote baby sono spesso più dolci e più delicate nella consistenza rispetto a quelle completamente cresciute.
Chefs prefer baby spinach for salads due to its tender leaves and mild flavor.
Gli chef preferiscono gli spinaci baby per le insalate a causa delle loro foglie tenere e del sapore delicato.
Albero Lessicale
babyhood
baby
