Baby
例
A babysitter was hired to take care of the baby while the parents were out.
両親が外出している間、赤ちゃんの世話をするためにベビーシッターが雇われました。
She cradled the sleeping baby in her arms.
彼女は眠っている赤ちゃんを腕に抱いた。
1.1
赤ちゃん, お気に入り
a project of personal concern to someone
1.2
赤ちゃん, 幼獣
a very young mammal at an early stage of development
例
The baby bird chirped eagerly, waiting for its mother to return with food.
ひな鳥は熱心にさえずり、母親が食べ物を持って帰るのを待っていました。
The baby kangaroo, called a joey, stays in its mother's pouch for several months.
ジョーイと呼ばれる赤ちゃんカンガルーは、数ヶ月間母親の袋の中にいます。
1.3
末っ子, 最年少メンバー
the youngest member of a group (not necessarily young)
1.4
赤ちゃん, 未熟な人
an immature childish person
1.5
胎児, 生まれていない赤ちゃん
an unborn child; a human fetus
02
宝物, お気に入り
an object or thing that is considered precious, small, or important, often used affectionately or possessively
例
That car is his baby, he takes care of it like it's a child.
あの車は彼の赤ちゃんで、子供のように大切にしている。
She showed off her new phone like it was her baby.
彼女は新しい電話をまるで自分の赤ちゃんのように見せびらかした。
to baby
01
甘やかす, 過保護にする
treat with excessive indulgence
baby
01
ベイビー, ダーリン
used to address a person one loves, especially one's husband, wife, or partner
例
Hey baby, how was your day?
ねえベイビー、今日はどうだった？
I love you, baby.
愛してるよ、ベイビー。
baby
01
ベビー, ミニチュア
referring to something that is very small, like a baby animal or a small version of something
例
Baby carrots are often sweeter and more delicate in texture than fully grown ones.
ベビーニンジンは、完全に成長したニンジンよりも甘く、食感がより繊細なことが多いです。
Chefs prefer baby spinach for salads due to its tender leaves and mild flavor.
シェフは、その柔らかい葉とマイルドな風味のためにサラダ用にベビーほうれん草を好みます。
