on board
on
ɒn
on
board
bɔ:d
bawd
onboard

Definizione e significato di "on board"in inglese

on board
01

a bordo

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship 
on board definition and meaning
informazioni grammaticali
Esempi
He jumped on board just as the train started moving. 

È saltato a bordo proprio mentre il treno iniziava a muoversi.

1.1

a bordo, in sella

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey 
Esempi
The horse runs well when she's on board. 

Il cavallo corre bene quando lei è a bordo.

02

a bordo, nel team

onto or within a group, team, or organization as a participant 
Esempi
The startup brought two new developers on board last week. 

La startup ha portato a bordo due nuovi sviluppatori la scorsa settimana.

03

in base, sulla base

(baseball) on a base 
Esempi
The team was struggling to get anyone on board. 

La squadra stava lottando per far salire qualcuno a bordo.

04

a bordo, d'accordo

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea 
Esempi
After some discussion, the whole committee came on board. 

Dopo alcune discussioni, l'intero comitato è salito a bordo.

05

a bordo, nel sistema

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information 
Esempi
Make sure you take enough water on board before the run. 

Assicurati di portare abbastanza acqua a bordo prima della corsa.

on board
01

a bordo di, su

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo 
informazioni grammaticali
Esempi
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor. 

Oltre 100 turisti erano a bordo della nave da crociera quando ha lasciato il porto.

1.1

su, a bordo di

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider 
Esempi
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion. 

L'allenatore ha scelto un fantino esperto per essere a bordo dello stallone.

02

a bordo, nella squadra

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member 
Esempi
He joined on board the project just before the final presentation. 

Si è unito a bordo del progetto appena prima della presentazione finale.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store