on board
on
ɒn
on
board
bɔ:d
bawd
onboard

تعریف و معنی "on board"در زبان انگلیسی

on board
01

سوار (کشتی یا هواپیما)

on a means of transportation such as an aircraft, train, or ship 
on board definition and meaning
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
He jumped on board just as the train started moving. 

او دقیقاً وقتی قطار شروع به حرکت کرد سوار قطار شد.

1.1

سوار, بر روی اسب

used to indicate riding a horse in a race, especially of a jockey 
مثال‌ها
The horse runs well when she's on board. 

اسب وقتی که او سوار است خوب می‌دود.

02

روی صفحه, در تیم

onto or within a group, team, or organization as a participant 
مثال‌ها
The startup brought two new developers on board last week. 

استارتاپ دو توسعه‌دهنده جدید را به تیم اضافه کرد هفته گذشته.

03

روی پایه, بر اساس

(baseball) on a base 
مثال‌ها
The team was struggling to get anyone on board. 

تیم در تلاش بود تا کسی را روی برد بیاورد.

04

روی صفحه, موافق

in agreement with or supportive of a plan, decision, or idea 
مثال‌ها
After some discussion, the whole committee came on board. 

پس از برخی بحث‌ها، تمام کمیته سوار شد.

05

روی برد, در سیستم

into the body or system, often used with reference to food, drink, or information 
مثال‌ها
Make sure you take enough water on board before the run. 

مطمئن شوید که قبل از دویدن آب کافی به بدن وارد کرده‌اید.

01

روی کشتی/هواپیما/قطار و غیره, روی

on or onto a ship, aircraft, train, or other vehicle as a passenger, crew member, or cargo 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
Over 100 tourists were on board the cruise liner when it left the harbor. 

بیش از ۱۰۰ گردشگر روی عرشه کشتی کروز بودند وقتی که بندر را ترک کرد.

1.1

روی, سوار بر

on or onto a particular horse in the context of horse racing, as the rider 
مثال‌ها
The trainer chose a seasoned jockey to be on board the stallion. 

مربی یک ژاکی با تجربه را انتخاب کرد تا سوار اسب نر شود.

02

روی کشتی, در تیم

onto or as part of a team, group, or project as a participant or member 
مثال‌ها
He joined on board the project just before the final presentation. 

او دقیقاً قبل از ارائه نهایی به تیم پروژه پیوست.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه